CONFERENCIA
DE CHRISTAIN LERAY
AMOR
DO MAR / AMOUR DE LA MER E POEMAS HAICAIS.
na
Aliança Francesa de NITERÓI
23 de JUNHO
Às 19h
Christian Leray
desde a publicação do seu livro Brasil, o desafio das comunidades (1985)
continua realizando pesquisas no Brasil, cf. Livro co-escrito com Fatimata A
arvore de palavras e de narrações (2014). Hoje é um Buquê de poemas-haicais do
seu Diário de Viagens no Brasil que nos oferece.
Podemos falar de
nossas vidas tanto sob forma de poesia que em prosa: os poemas-haicais, em
português e francês, que Christian, o escritor Brasilbreizh, nos oferece, foram
inspirados ao acaso durante seus momentos de caminhadas à beira-mar e exalam o
perfume da costa brasileira. O poema-haicai lhe permite de intensificar sua
relação com o mundo e também entre seu pais de coração, o Brasil, e a sua
Bretanha natal.
Os poemas-hacais do livro Amor do mar foram
primeiramente pensados e escritos em português depois de numerosas estadias de
Christian Leray no Brasil. Fazam parte do seu Jornal de viagem.
De retorno para a Bretanha, estes poemas-hacais
testemoniam da dua profunda emoção poetica ressentida diante do Oceano que liga
Brasil a França.
Mas essas indas e
vindas entre estes dois países estiveram à vezes marcadas de nostalgia ou
melhor de “saudade”, este sentimento inexplicável da “falta”, por exemplo, duma
presença amiga. Sentimento que exprime nomeadamente um de seus poemas-haicais:
Tenho saudade de
você
Das ondas que
acariciam seu corpo
Com a vibração do
Mar...
LOCAL: Aliança Francesa de
Niterói - Rua Lopes Trovão 52 – 2º andar - Icaraí Niterói – RJ / 2610-3966
Nenhum comentário:
Postar um comentário